O Caso Betty and Barney Hill (abdução relato)

Este é um relato retirado de fontes em inglês, por isso algumas incorrecções linguisticas serão da minha responsabilidade devido á tradução para português ser feita por mim.

Caso Betty e Barney Hill parte 1

Quando era apenas um pequeno rapaz, a única vez que alguém falava de discos voadores era quando viam um filme sobre isso ou quando viam um episódeo da série Twilight Zone. Mas uma manhã estava a folhear o jornal local e deparei-m com três páginas com o título "New Hampshire couple encounters UFO.". Bem, não é necessário dizer que fiquei intrigado. No nosso pequeno jornal local não era costume aparecerem notícias destas. Comecei a ler o artigo e vi que haviam duas pessoas que argumentavam que tinham sdo abduzidas por Aliens e levados para dentro da sua nave! Isto foi suficiente para eu pensar:" Que é isto? Uma espécie de brincadeira?". Pensei que já se tinha ouvido tudo sobre este assunto, mas não. Esta história é hoje em dia conhecida a nivel internacional, é das mais crediveis e das mais investigadas, talvez com excepção do caso da Area-51 no Novo México, mais conhecido por Roswell. Havia uma coisa que me atordoava, uma pessoa ver um objecto que não podesse identificar e atribuisse isso a algo extraterrestre, tudo bem, mas ser levado para dentro disso que tinha visto?? IMPOSSIVEL!

Em 1961, Barney Hill tinha 39 anos de idade, era raça negra e trabalhava no serviço de correios dos Estados Unidos da America. A sua mulher, Betty tinha 41 anos de idade, pele clara e tinha no seu corrículo um mestrado, trabalhava no departamento do bem estar infantil. O facto de serem um casal inter-racial fazia com que por vezes fossem alvo de chacota social, houveram pessoas que disseram mesmo que Barney estava a sofrer psicologicamente chegando a estado de stress devido ao ridiculo a que alguns os expunham. Este tipo de relação não era muito bem aceite nessa altura.


galaxia

A história dos Hill começa em setembro de 1961, no estado americano de New Hampshire. Barney tinha desenvolvido uma úlcera á pouco tempo e por isso, para algum descanço a sua mulher decidiu que podiam ir fazer umas pequenas férias ao Canadá. Visitaram e descançaram no dia 19 do mesmo mês fizeram-se de novo ao caminho agora para voltarem a casa em Portsmouth. Era já de noite, como tinham planeado apanharam a estrada US Route 3 , uma estrada com grande densidade de arvoredo dos lados. Eram 22:00, estavam a 3 milhas a sul de Portsmouth e Barney reparou no que parecia uma estrela muito brilhante, mas esta parecia mover-se como um pendulo, Barney apontou a suposta estrela a Betty e ambos começaram a segui-la com o olhar.

O casal começou a acreditar que estavam a olhar para um avião, ou pelo menos Barney queria acreditar que estava a olhar para um avião, porém a mente de Betty, com estudos académicos, era mais aberta e começou a considerar a hipótese de ser um objecto voador não identificado ( OVNI), continuaram a sua viagem sempre sempre tentando ver o objecto que ora aparecia ora desaparecia entre o arvoredo. Quando chegaram a Indian Head ( local muito perto de Portsmouth) Barney parou o carro, aquele local tinha poucas árvores e por isso ele quis ver com mais pormenor aquilo. Pegou nos seus binóculos e olhou. Viu muitas luzes, muito brilhantes, quase opacas, viu também muitas janelas no que lhe pareceu algo com a forma de um prédio que agora parecia estar a vir em direcção a ele e á sua mulher. O objecto parou a uns 10 pés dele e por isso ele consegui ver que o objecto era tripulado, assustado entrou no carro o mais rapido que pôde e acelerou até perder de vista o objecto que não mais se mexeu pelo menos até os Hill o perderem de vista.


galaxia

Já tinham perdido de vista o objecto e ouviram os dois um ruido parecido com um apito, estranhamente ao ouvirem o segundo apito estavam 25 milhas adiante do que estavam á 1 ou 2 minutos atrás. Olharam para o relógio e eram 22:03. Tinham acabado de ver desaparecer duas horas das suas vidas. Conclusão estavam a mais de 50 milhas do sítio onde estavam á uns 3 minutos atrás. Muito abalados com o que tinha acontecido continuaram até casa, o resto do percurso correu normalmente.

Continua...